Terjemahan Inggris ke Bahasa Indonesia
Dari enam hari sejak pemberontakan mencapai ibukota Tripoli, 25 Agustus lalu mungkin telah terjadi banyak peristiwa berdarah. Bukti pembantaian oleh kedua belah pihak di sekitar kota dilaporkan, sementara pertempuran untuk membangun kontrol penuh dari Kolonel Khadafy yang melanggar kompleks, Bab al-Aziziya. Di drive mereka untuk mengambil alih komando Tripoli, pemberontak terkonsentrasi pasukan mereka pada perang blok-per-blok untuk jalan-jalan lingkungan Abu Salim, pusat dukungan Kolonel Khadafy itu. Menjelang sore, pertempuran sekali lagi dibanjiri Tripoli Rumah Sakit Pusat dengan warga sipil terluka dan kombatan. Khadafy belum ditemukan dan pertempuran terus berlanjut.
Pejuang pemberontak kembali dari pertempuran melawan pejuang yang setia kepada pemimpin Libya Moammar Khadafy di lingkungan Abu Salim di selatan ibukota Tripoli. Pejuang mengeras mengalir ke Tripoli sebagai pemberontak Libya berusaha untuk memberikan pukulan KO untuk diehards Kadhafi dan untuk flush out kuat sulit dipahami, hidup atau mati. (Filippo Monteforte / AFP / Getty Images)
Rebel
fighters on the frontline during as they attack southern Tripoli's Abu
Salim district, a hide-out of snipers loyal to Libya's embattled leader
Moammar Khadafy. (Filippo Monteforte/AFP/Getty Images)
#
A
Libyan walks inside the Abu Salim prison in Tripoli, LIbya,one Libya's
most notorious prisons and the scene of a 1996 massacre of prisoners.
(Sergey Ponomarev/Associated Press)
#
Rebel
fighters maneuver their gun during fighting with loyalists to Khadafy,
in the neighborhood of Abu Salim. (Filippo Monteforte/AFP/Getty Images)
#
Libyan
rebels gather at the entrance of the al-Maser forest in southern
Tripoli where they found boxes of ammunition hidden underground by
Kadhafi's forces. (Filippo Monteforte/AFP/Getty Images)
#
The
body of a suspected mercenary lies near the rubble of a fire station
during a fight for the rebel's final push to flush out Khadafy's forces
in Abu Salim district. Libyan rebels stormed Tripoli's Abu Salim
district, one of the main holdouts of forces loyal to Khadafy in the
capital, following NATO air strikes on a building in the area. (Anis
Mili/Reuters)
#
Libyan
rebel fighters fire their weapons during a fight for the final push to
flush out Moammar Khadafy's forces. (Zohra Bensemra/Reuters)
#
A
Libyan rebel soldier reacts after a fellow fighter was brought in with a
wound, sustained in battle with pro-Khadafy loyalists, to the Tripoli
Central Hospital. Heavy fighting continues in the Libyan capital.
(Daniel Berehulak/Getty Images)
#
A
Libyan rebel fighter receives medical attention after receiving a gun
wound to his shoulder at the Tripoli Central Hospital. The Rebels, who
have issued a $1.7m reward for Gaddafi's capture "dead or alive," are
attempting to reach Colonel Khadafy's hometown of Sirte but have met
loyalist resistance. (Daniel Berehulak/Getty Images)
#
Medical
staff treat a Libyan rebel fighter after a bullet entered one ear and
exited out the other, according to a doctor, at the Tripoli Central
Hospital. (Daniel Berehulak/Getty Images)
#
A
Libyan rebel fighter screams to his comrade asking him to stop firing
his machine gun towards buildings during a fight for the final push to
flush out Muammar Gaddafi's forces in Abu Salim district. (Zohra
Bensemra/Reuters)
#
Libyan
rebel fighters detain mercenaries during a fight to flush out Khadafy's
forces in Abu Salim district. (Zohra Bensemra/Reuters)
#
Libyan
rebel fighters stand guard over detainees in Abu Salim district. Libyan
rebels stormed Tripoli's Abu Salim district, one of the main holdouts
of forces loyal to Khadafy in the capital. (Anis Mili/Reuters)
#
A Libyan Rebel fighter washes blood off his hands outside the Tripoli Central Hospita. (Daniel Berehulak/Getty Images)
#
Libyan
rebel fighters stand guard over a detainee. Libyan rebels stormed
Tripoli's Abu Salim district following NATO air strikes.(Anis
Mili/Reuters)
#
Libyan rebel fighters stormed Tripoli's Abu Salim district in search of forces loyal to Khadafy. (Zohra Bensemra/Reuters)
#
Libyan rebel fighters flash the victory sign after storming Tripoli's Abu Salim district. (Zohra Bensemra)
#
Libyan
rebels took part in an intense battle between 1,000 rebels, surrounding
two buildings filled with Moammar Khadafy loyalists in the neighborhood
next to the Libyan leader's captured compound. (Francois
Mori/Associated Press)
#
Warning:
This image contains graphic
or objectionable content
click here to view it.
Libyan
rebel fighters protect a pro-Khadafy loyalist fighter from angry
onlookers as he is brought in for medical attention to the Tripoli
Central Hospital. (Daniel Berehulak/Getty Images)
#
Warning:
This image contains graphic
or objectionable content
click here to view it.
A medic and Libyan rebel fighter carry the body of a comrade in Abu Salim district in Tripoli. (Zohra Bensemra/Reuters)
#
Rebel
fighters check an armoured door in a tunnel in the ransacked Bab
al-Aziziya compound of ousted Libyan leader Moammar Khadafy. Libyan
rebels said they were sending in special forces units in their hunt for
the fugitive strongman, whose supporters are now pinned down in pockets
of resistance in the capital, Tripoli.(Zohra Bensemra/Reuters)
#
Libyan
rebels seize boxes of ammunition hidden underground by Khadafy's forces
in the al-Maser forest in southern Tripoli. (Filippo
Monteforte/AFP/Getty Images)
#
Rebel fighters receive treatment in a Red Crescent ambulance. (Filippo Monteforte/AFP/Getty Images)
#
Rebel fighters patrol the streets in a neighborhood south of the capital. (Filippo Monteforte/AFP/Getty Images)
#
A
Libyan rebel fighter sits at a check point in Tripoli. Heavy fighting
continues in the Libyan capital between Khadafy's forces and the surging
rebel presence.(Daniel Berehulak/Getty Images)
#
A Libyan rebel fighter yells anti-Khadafy slogans as he celebrates in the street in Tripoli. (Daniel Berehulak/Getty Images)
#
Tidak ada komentar:
Posting Komentar